词汇训练与学习40ASlyMurder [复制链接]

40、ASlyMurder

（一宗狡猾的谋杀案）

Whengivingalectureaboutthesignificanceofpunctuation,theacademicprofessorwasinterruptedandarrestedbythepoliceformurderinghiswife,areceptionistofakindergarten.Thepolicefoundsomephotoshedeletedfromtheire-albumshowingthattheyusedtohaveagaylife.But,fedupwithherwrinkledface,hemurderedherinsteadofdivorcinghertoavoidfortunedivision.Hecutupakindofseashellwithasharpenedknife,andhammereditintopowderonaskateboard,andmadeatmostonegram,whichwasenoughtoaccelerateone’spulseuntilheorshedies.

Thiskindofpoisoncandatebackto10,BCwhenpeoplerubbeditonspearstokillbeasts.

Theprofessormixedthepoisonwithonion,watermelonandyogurtforhiswife.Howlingandscratchingherchest,shefeltdizzyanddiedsoon.Aftertentativeexamination,thepoliceassumedshediedofheartdisease.Butsystematicbotanicalanalysesshowedthatthewatermelonspitonthemessymatandthequiltwaspoisonous.Regardlessofexhaustionandstarvation,theacuteandskilfulpolicemenusedradioactiveequipmenttomakesurethecategoryofthepoison.

Primitiveandnotampleastheiralternativeequipmentwas,theygotperfectaccuracysomehow.Peopleapplaudedthepoliceandthewoman’sfamilycanlookaheadwithreliefnow.

40、ASlyMurder（一宗狡猾的谋杀案）音频：进度条00:2:49后退15秒倍速快进15秒

那位学院的教授在发表关于标点符号重要意义的演讲时被警察打断了，他因谋杀自己的妻子——一位幼儿园的接待员——而被逮捕。警察找到了一些被他从电子相册里删除的照片，照片表明，他们曾经有过快乐的生活，但是，因为厌烦了妻子起皱的脸，他杀死她而不是和她离婚以避免离婚时的财产分割。他用一把磨利的小刀切碎一种贝壳，然后在滑板上锤打成粉末，最多1克就足以加速人的脉搏直到其死亡。

这种毒药可以追溯到公元前10，年，当时它就被涂抹在长予上杀死野兽。教授把这种毒药混合在洋葱、西瓜和酸奶里给他的妻子，后者叫喊、抓挠胸口、头晕目眩，很快就死了。在初步检查之后，警察设想她是死于心脏病。但是系统的植物学分析却表明，吐在凌乱的席子和被子上的西瓜有毒。敏锐而又技术娴熟的警察不顾疲劳和饥饿，用放射性的设备确定了毒素的种类。

尽管可供选择的设备原始，且数量不足，他们还是设法取得了完美的准确度。人们都为警察欢呼鼓掌，而那位女人的家人现在也可以带着欣慰为将来打算了。

重点词汇解析

1.significancen.意义；重要性；意思significantadj.重大的；有效的；有意义的n.象征；有意义的事物2.punctuationn.标点；标点符号3.academicadj.学术的；理论的；学院的n.大学生，大学教师；学者academicperformance学习成绩；学业表现；学术成就4.interruptvt.中断；打断；插嘴；妨碍vi.打断；打扰n.中断例句：Peoplekeptnosingaroundtheplace,interruptingmywork.人们在这周围不断查看着，打断了我的工作。ThesuddeninterruptionstoppedJustininmid-sentence.贾斯廷话说到一半时被突然打断了。Tallerplantsinterrupttheviewsfromthehouse.高的树木遮住了房子外的视线。5.arrestvt.逮捕；阻止；吸引n.逮捕；监禁housearrest软禁underarrest被逮捕，被捕词语辨析：这组词都有“抓住，捕捉”的意思，区别是arrest指根据法律或命令进行逮捕并予以监禁或拘留。seize侧重指以突然、有力地动作迅速抓住或捉住。catch普通用词，指捉住跑动或隐藏中的人或动物，一般指活捉。capture指通过武力或计谋等，战胜抵抗而捉住敌人或动物。trap多指诱捕。6.receptionistn.接待员；传达员7.kindergartenn.幼儿园；幼稚园8.deletevt.删除deletefrom删除；从……上删掉词语辨析：repeal书面用词，指撤销立法机关通过的协议、法案或法律等。deletevt.删除cancel用法广泛，多指取消债务、合同、证书、比赛、旅行、计划或约会等。abolish正式用词，指彻底废除某种制度、规章或习俗。9.albumn.相簿；唱片集；集邮簿；签名纪念册stampalbumn.集邮册photographalbum相册，影集10.gayadj.快乐的；放荡的；艳丽的n.同性恋者注意：gay已经很少用，考试中不要随意使用。11.fedupwith受够了；极厌恶；对……厌倦12.wrinklen.皱纹vi.起皱vt.使起皱纹Hisfacewascoveredwithwrinkles.他的脸布满了皱纹。Donnawrinkledhernoseatherdaughter.多娜对她的女儿皱起鼻子。13.divisionn.[数]除法；部门；分配；分割；赛区Itaughtmydaughterhowtododivisionattheageofsix.我女儿6岁时，我就教她怎样做除法。SeveralarmoureddivisionsarebeingmovedfromGermany.几个装甲师正从德国调来。14.cutup切碎；抨击；恶作剧；使悲痛TerrywasverycutupaboutJimsdeath.吉姆的死让特丽无比悲伤。Heryoungerbrotherwascutupbyarobberlastweek.她弟弟上周被歹徒砍伤.15.seashelln.海贝，贝壳；海贝壳16.sharpenvt.削尖；磨快；使敏捷；加重vi.尖锐；变锋利sharpenup使……更敏锐；认真思考Hestartedtosharpenhisknife.他开始磨刀。17.hammervi.锤击；敲打；重复n.铁锤；链球；[解剖]锤骨；音锤vt.锤击；锤打hammerandtongs全力以赴地；竭尽全力地hammerout设计出；锤成；苦心想出hammeron（对准位置）钉牢；敲紧hammerat敲打；致力于hammerinto钉入；敲进；向……硬灌例句：Helovedgardening.Hewentatithammerandtongsassoonashegotbackfromwork.他喜爱园艺，下班一回到家，就劲头十足地干起来。Ifweturneduplatewewouldbehammeredbyeverybody.如果我们迟到，就会遭到大家的声讨。HehammeredtheyoungAustrianplayerinfourstraightsets.他直落4局轻取年轻的奥地利对手。18.skateboardn.溜冰板vi.用滑板滑行19.atmost至多20.acceleratevt.使……加快；使……增速vi.加速；促进；增加词语辨析：这组词都有“加快，使加快”的意思，其区别是：accelerate着重指频率或速率运转加快。hasten指由于事的紧迫性或突然性而加速。rush含义与hurry相近，但显得更仓促更慌乱。hurry指赶紧或匆忙地做某事或催促别人做某事，隐含草率或混乱意味。speed侧重实际的快速行动。quicken普通用词，指增加速度、速率。21.pulsen.[电子]脉冲；脉搏；节拍vt.使跳动vi.跳动，脉跳22.dateback追溯到；回溯至23.BCabbr.公元前（BeforeChrist）24.spearn.矛，枪vt.用矛刺Apoliceofficerwasspearedtodeath.一名警官被刺死了。25.beastn.野兽；畜生，人面兽心的人beautyandbeast美女与野兽wildbeastn.野兽26.onionn.洋葱；洋葱头27.melonn.瓜；甜瓜；大肚子melonseeds瓜子bittermelon苦瓜hamimelon哈密瓜wintermelon冬瓜honeydewmelon蜜瓜；甜瓜28.yogurtn.酸奶酪；酸奶29.howlvi.咆哮；怒吼；狂吠vt.狂喊着说；对……吼叫n.嗥叫；怒号；嚎哭词语辨析：这组词都有“吠，叫”的意思，其区别是：roar指狮子的吼叫。bark指发出刺耳的汪汪声，系典型的狗吠。growl指被激怒的狗发出低长的咆哮声，以示威胁。用于人时，指咆哮着喊叫，怒冲冲地发牢骚。howl指声音响亮，拖得很长，如哀愁的哭声。用于人时，指大喊大叫。30.scratchn.擦伤；抓痕；刮擦声；乱写adj.打草稿用的；凑合的；碰巧的vt.抓；刮；挖出；乱涂vi.抓；搔；发刮擦声；勉强糊口；退出比赛scratchyourself挠startfromscratch从头开始；白手起家；从起跑线开始uptoscratch达到标准withoutascratch一点儿也没受伤，安然无恙scratchthesurface只做了肤浅的研究；不深刻，不周详scratchlinen.起跑线onscratch准时，正点scratchoneshead绞尽脑汁思考31.dizzyadj.晕眩的；使人头晕的；昏乱的；心不在焉的；愚蠢的vt.使头晕眼花；使混乱；使茫然feeldizzy头晕；感到晕眩thedizzyheightsofsth.显赫的（地位）32.tentativeadj.试验性的，暂定的；踌躇的n.假设，试验Shedidnotreturnhistentativesmile.她并没有对他怯生生的微笑作出回应。33.assumevi.假定；设想；承担；采取vt.僭取；篡夺；夺取；擅用；侵占Hemanagedtoassumeanairofcalm.他设法表现出一幅平静的样子。34.systematicadj.系统的；体系的；有系统的；分类的；一贯的，惯常的Theywentabouttheirbusinessinasystematicway.他们按部就班地做生意。35.botanicaladj.植物学的n.植物性药材36.analysisn.分析；分解；验定[复数analyses]37.spitvi.吐痰；吐口水；发出劈啪声vt.吐，吐出；发出；发射n.唾液spititoutvt.痛痛快快地讲出来spitout吐出spiton向……吐唾沫spitupon对……表示侮辱；向……吐唾沫spitat向……吐唾沫；对……表示藐视spitupvt.喷出，吐出thespittingimageof与某人简直一模一样NinalooksthespittingimageofSissy.尼娜看上去简直和茜茜一模一样。Spitoutthatgumandpayattention.吐掉那口香糖，专心点。38.messyadj.凌乱的，散乱的；肮脏的，污秽的；麻烦的Johnhadbeenthroughamessydivorcehimself.约翰自己经历过一次棘手的离婚。39.matn.垫；垫子；衬边adj.无光泽的vt.缠结；铺席于……上vi.纠缠在一起onthemat受责备；受审问40.quiltn.被子；棉被vi.缝被子vt.东拼西凑地编；加软衬料后缝制quiltcover被套，被罩41.regardlessof不顾，不管42.starvationn.饿死；挨饿；绝食43.acuteadj.严重的，[医]急性的；敏锐的；激烈的；尖声的Whenshelosthersight,herothersensesgrewmoreacute.失明以后，她的其他感官变得更加敏锐了。Thewarhasaggravatedanacuteeconomiccrisis.这场战争加剧了一场严峻的经济危机。44.skilfuladj.（英）熟练的；灵巧的；技术好的（等于skillful）45.radioactiveadj.[核]放射性的；有辐射的46.categoryn.种类，分类；[数]范畴47.primitiveadj.原始的，远古的；简单的，粗糙的n.原始人Theconditionsareprimitivebyanystandards.这些条件以任何标准衡量都是简陋的。词语辨析：raw原始的original最初的，独特的primitive原始的48.ampleadj.丰富的；足够的；宽敞的ampleevidence充分证据词语辨析：这组词都有“充分的、丰富的”的意思，其区别是：abundant着重某物极为丰富有或大量的供应。ample指某物不仅满足了需要而且有余。plentiful普通用词，指某物的数量多得称心如意，不过剩，但较少用于描写抽象之物。49.alternativeadj.供选择的；选择性的；交替的n.二中择一；供替代的选择havenoalternativebut别无选择；只得；唯一的办法是50.accuracyn.[数]精确度，准确性withaccuracy准确无误accuracyof精确(性);准确(性)51.somehowadv.以某种方法；莫名其妙地52.applaudvt.赞同；称赞；向……喝彩vi.喝彩；鼓掌欢迎Heshouldbeapplaudedforhiscourage.他应该因其勇气而受到称赞。53.lookahead预测未来，计划未来——刘凯老师